Gets a string that will be parsed as an OtterScript Inedo.ExecutionEngine.Variables.ProcessedString and evaluated to generate a command line argument string.
This is only used for scripts that support ScriptParameterUsage.Arguments.