The License detection on the Package Overview Page generates a different license string than the download blocking.
PacakgeOverviewPage.cs - GetLicenseInfo()
IBrowsablePackageFeed.cs - CommonPackageInfo - GetBlockedMessageAsync(bool bypassFree = false)
To recreate this:
SpecFlow 3.3.30
to ProGet